开発费用捻出の为に v3.0 (元から作りなおした新バージョン) 公开の际に有料オプションを値上げさせて顶きます。
v3.0 のリリース时期は未定ですが、现在 100 円のお买い得设置ですので、
是非お求めやすい今のうちに有料オプションをお试しください。
v3.0 アップデート后も购入された有料オプションは有効です。
现在新バージョン开発中（顿挫するかもしれませんが）ですので要望の受付は见送っております。
バグ报告は受け付けておりますのでメールか Twitter で连络顶ければ幸いです。
アプリ内のヘルプがリンク切れになっているのも认识しておりますが、
こちら v3.0 时に修正いたしますのでよろしくお愿い致します。
--------------------------------------------------------------------------------
毎日、ごみを舍てるタイミングで本日が何のゴミの日だか分からなくなる事も多いと思いますが、
このアプリケーションは、最初に各市町村のごみルールに従い设置しておくことで、
月毎のごみカレンダーを简単に参照することができるアプリです。
また、ごみルールで通知指定をしているごみに対し、
ごみ日の当日、または前日に、设置画面で设置した时间にお知らせします。
（注：设置画面で通知设置してあっても、ごみ日通知対象となっているごみルールが无いと通知されませんのでご注意ください。）
初期データとして、とりあえず埼玉県川口市のとある地区のデータを登录してありますので、
お使いの地域に合わせて、适宜书き换えてご使用ください。
また、今日と明日のごみを更に快适に确认できるように、有料オプションとして「６种类のテーマから选べるウィジェット机能」を提供しています。
ウィジェット机能の他に「日々のごみ种类とメモをリスト形式で表示するリスト机能」と、
「アプリ内の広告非表示」を全て合わせて100円払いきりでご购入いただけます。
各有料オプションのイメージはスクリーンショットを撮影してありますので、ご参考になさってください。
※アプリ自体は无料ですので、お気軽にお试しください。
（あくまで、アプリの设置画面から「有料オプション」を押し、所定の课金手続きを踏んだ场合のみ课金されます。胜手に课金されるような事はありません。）
アプリ下部（横画面では左部）のクイックメニューのアイコン画像は、
THE WORKING GROUP様（http://blog.twg.ca/2010/11/retina-display-icon-set/）のアイコンを使用させて顶いています。
3.0开发成本的挤压，我会提高，当上发表支付选项（新版本从原来的重新创建）。
它的3.0版的发布时间，但拿不定主意，所以是一个讨价还价集目前的100日元，
请尝试并支付选项中来吧实惠。
3.0支付选项之后也已购买的更新是有效的。
需求的接受了，因为这是新版本的开发（但可能破坏）将已搁置。
bug报告会被接受，因为它是幸运的，如果你可以通过电子邮件或Twitter与我们联系。
虽然我们也认识到在应用进程的帮助，是断开的链接，
在这里，修订后的3.0版的，多谢你。
-------------------------------------------------- ------------------------------
每一天，但我认为它往往会不知道今天的时间扔掉的垃圾是否是垃圾什么的那天起，
本申请中，认为首先应按照每个城市的垃圾规则设置，
它是一个可以很容易地参照每个月的垃圾日历的应用进程。
此外，对于该通知中的垃圾的规则所指定的垃圾，
对垃圾当天或前一天的日子，它将在它被设置在配置屏幕的时候公布。
（注：如果您在〜津市通知配置屏幕设置，请注意，它并没有注意到，没有粉尘的规则，已成为通知的垃圾日期。）
作为初始数据，并且我已经试探性地注册川口市，埼玉县的那句区的数据，
以满足您的世界区域，请使用改写为适当。
此外，由于可以更舒适的检查明天的垃圾，如今，它提供了一个“小工具功能，从六种类型的主题选择”作为支付选项。
除了小窗口功能作为“列表功能，以列表的形式显示每日垃圾类型和注”，
你可以单独购买一起支付100日元适合所有以“广告隐藏在应用进程”。
由于每个收费选项是要拍一个截屏的图像，请自己参考。
※由于应用进程本身是免费的，请尝试我们。
（要结束时，按从应用进程的设置屏幕中的“付款选项”，只有当你踩到将收取规定的会计进程。不要被这样的事情可以随意充电。）
快捷菜单图标图像应用进程底部（横屏左边部分），
像你这样的工作组已经让我使用（http://blog.twg.ca/2010/11/retina-display-icon-set/）的图标。
コジごみカレンダー更新内容
v2.6.3 未课金状态でウィジェットを配置しようとした际のメッセージが分かりにくかった问题を修正
v2.6.2 课金できなかった不具合を修正
v2.6.1
・Android 4.2 以上で除外日设置をする际にダイアログが 2 回表示されてしまう不具合を修正
v2.6
・アイコン画像変更
・起动时のロゴ表示を追加
网友评论更多