J!ResQ for Android下载

灾害时紧急连络用アプリ『J!ResQ』はご家族やご友人に音声と
位置情报付きの安否确认メールを自动的に送信するアプリです。
紧急时、ＧＰＳ情报（所在场所）と录音した音声メッセージを添付して
あらかじめ设置したアドレス（最大５人）にメールを自动送信します。
■动作环境■
OS： Android2.2以上
メモリ： 512MB以上推奨
必须アプリ：Adobe　AIR
【操作方法】
ＳＴＥＰ１：设置
　　①送信元メールアドレスを设置
　　　いつもご利用のメールアドレスを设置していただきます。
　　　このアドレスは、Ｗｅｂでの安否検索で検索されるアドレスですので
　　　间违えないように注意してください。
　　　（误记などがあった场合、Ｗｅｂサイトで検索できなくなります）
　　　なお、下记④で登录するＧメールのアドレスを通常ご利用の场合は
　　　（ＧメールでＷｅｂサイトで検索する场合）登录する必要はありません。
　　②紧急时送信先アドレス登录
　　　紧急时に送信したいメールアドレスを最大５件まで设置可能です。
　　③メッセージ入力
　　　お名前と简単なメッセージを入力してください。
　　　このメッセージはメール本文の先头に表示される固定のメッセージです。
　　④Ｇメール　ＩＤとパスワード设置
　　　本アプリからのメールはＧメールを利用して送信されます。
　　　Ｇメールのアカウントがない方は、
Ｗｅｂサイトなどで、あらかじめ取得してください。
　　注：设置后、送信テストを推奨します。
　　　　ＧメールＩＤ、パスワードなど正しく设置されていることをご确认ください。
ＳＴＥＰ２：紧急时メール送信
　　①自动音声录音
　　　アプリを起动すると２秒后に自动的に录音モードになります。
　　②メール自动送信
　　　最大１０秒间の录音が终了すると自动的にメール送信処理が开始されます。
　　　录音时间が长い场合、処理に多少时间がかかる场合があります。
　　　录音中に送信ボタンを押すと录音が终了しメール送信処理が始まります。
ＳＴＥＰ３：メール受信
　　①メール本文
　　　送信者からの文本メッセージと、时刻および位置情报（纬度、経度）が
　　　文本情报で送信されてきます。
　　②位置情报
　　　Google Mapへのリンクが本文に书き込まれているので、クリックすると
　　　メールを発信した位置が地図上に表示されます。
　　③音声ファイル（添付）
　　　メールには音声ファイルが添付されています。
　　　音声ファイルはwavフォーマットで、従来の携帯电话（スマートフォンでない
　　　携帯电话：以下従来机种）では再生されない场合があります。
ＳＴＥＰ４；インターネットで安否确认
　　①Ｊ！ＲｅｓＱサイト（http://j-resq.digital-office.co.jp）
　　　　検索エンジンで『日本デジタルオフィス』で検索してＪ！ＲｅｓＱへのリンクを
　　　　クリックしてください。
　　　　j-resq.comのドメインは申请中のため、现在はご利用いただけません。
　　②安否検索
　　　　メールアドレスを入力して検索すると、最新のメールのコメントと所在地および
　　　　音声をご确认いただけます。（１アドレスあたり最新の１件のみ保管されて
います）
　　　　従来机种の携帯から登录されたもの、音声录音せずにメールを送信した场合は
　　　　音声ファイルが添付されていない场合があります。
　　注：本サービスのクラウドプラットフォームとして日本マイクロソフト株式会社より
　　　　Windows Azure Platformのサービスを无偿提供いただいています。
【注意事项】
１．iPhoneで受信した场合の添付音声メールについて
　　　iPhoneではメールアドレスに以下の２つの种类がありどちらでも受信でき、
　　　受信ユーザが自由に设置を変えることができます。
　　　　　****@softbank.ne.jp
　 ****@i.softbank.ne.jp
　　　受信ユーザが@softbank.ne.jpで受信する设置の场合、添付された音声ファイルが
　　　iPhoneで正常に再生されません。
　　　受取先のiPhoneが@i.softbank.ne.jpの设置の场合は、正常に音声ファイルを认识し
　　　iPhoneで再生することができます。
２．位置情报の精度について
　　　本アプリはGPSを作动させた状态でご利用ください。
　　　位置情报の制度は携帯电话のGPSの精度やその际のGPSの受信环境により大きく変化します
　　　そのため、位置情报は実际の位置から误差が発生します。
　　　この误差は、本システムの机能上の问题ではありませんのでご理解ください。
３．通信料
　　　本アプリご利用时はメール送信などで通信料などがかかります。
　　　これらはすべてお客様のご负担となりますのでご理解ください。
４．サービスのご提供期间
　　　インターネットでの安否确认机能は、灾害発生时后の一定期间のみとなります。
　　　アプリのメール送信机能は常时ご利用いただけます。
【ご利用について】
　本サービスは、灾害时の安否确认のための无料サービスです。
　紧急时に、皆様の所在地と音声メッセージをあらかじめ设置したメールアドレスにメールを
　送信するとともに、送信内容をこのサイトで一定期间お预かりします。
　お预かりした情报は、日本デジタルオフィスのプライバシーポリシーに従って管理され
　期间终了后データは完全に削除されます。
１．免责
　本サービスへのアクセス集中や通信回线の状态による遅延、不具合などにより
　本サービスへのアクセスや登录・表示などができないことにより発生した损害、
　または安否情报に起因して発生したすべての事象につきましては、原因の如何によらず
　一切の责任を负いかねますので、その旨ご了解の上ご利用ください。
２．クラウドサービスについて
　本クラウドサービス（安否确认検索サービス）は、当面３か月间の运用を
　想定しています。ご利用可能期间については本サイトでご连络します。
　　ただし、スマートフォンアプリの一斉メール送信机能については
　　継続してご利用可能です。
４．保存期间
　アクセスが集中した场合、保存期间が予告なく変更される场合があります。
　保存期间は安否确认検索画面で表示されますのでご确认ください。
５．登录可能件数
　より多くのユーザ様にご利用いただくため、メールアドレスあたり最新の情报１件のみ
　保存されます。
【ご挨拶】
本アプリ开発にあたり、クラウドプラットフォームとしてWindows Azure Platformの
サービスを无偿提供いただくとともに、开発にあたっての技术支持をいただいた日本マイクロソフト株式会社に深く御礼申し上げます。
また、オープンソースの开発者コミュニティ「Windows Maniax」の呼びかけで参画された浅见様・广瀬様をはじめボランティアのエンジニアの皆様には従来机种の携帯电话での连携システムを开発していただいております。
深く敬意を表すとともに御礼申し上げます。
日本デジタルオフィスは、代表取缔役が神戸での阪神・淡路大震灾被灾を契机に、
震灾から2年后の1997年1月17日に创业した会社であり、企业や个人における情报资产の有効活用を目指して、これまで様々なソフトウェアを开発・提供してきました。
今回の东北地方太平洋冲地震を受けて、阪神・淡路大震灾での被灾経験と、
日本デジタルオフィスのスマートフォン向けのソフトウェア开発力を活かして、
被灾地の方々のお役に立てるよう、J！ResQの开発と提供を决定し、日本マイクロソフト、および、ボランティアの皆様の协力のもと 、开発开始から5日间でJ！ResQを完成させました。
「J！ResQ」により、一人でも多くの被灾者とそのご家族・ご友人が、少しでも早く
ご安心いただけることを祈念しています。
また、日本発の防灾アプリとして、J！ResQを世界中各国で利用いただくために、
J！ResQの多言语対応 も予定しています

设置画面でコピー&ペーストできるように修正しました。