辞书データをAndroid端末上に保存するため、インターネットに接続することなく、どこでも快适に検索できます。
本アプリケーションはトライアル版です。本アプリケーションをインストール后、アプリケーション内の画面から有料版を购入できます。
辞书データは、EDPが制作・贩売する辞郎シリーズの英辞郎(英和データ)、和英辞郎(和英データ)、略语郎(略语データ)および例辞郎(例文データ)の辞书データを一体化しています。
※制作元のEDPから2011年3月4日に使用许诺を取得済みです。
トライアル版では、辞书データは英辞郎、和英辞郎、略语郎のデータの「aa」、「ab」、「ac」および「ad」から始まる単语のみ検索できます。
1.価格
初回购入:1,980円
Upgrade购入:980円(初回购入后、最新の辞书データを购入する场合)
※その他の通货はGoogle Playの为替自动计算によります。
※Google Playにはトライアル版が无料で公开されています。
※トライアル版の画面上から有料版(辞书データ)を购入することができます。
2.仕様
动作环境 : Android2.3以降 必要ストレージ容量 : 约2.0GB
※必要ストレージ容量は、辞书データのバージョンによって异なります。
※购入后の制品ダウンロードには下记条件が必要です。Eijiroid 3.0から Wifiの制限はなくなりました。
1)SDカードの容量に空き容量があること(约2.0GBの空き容量が必要です。)
2)GoogleアカウントがAndroidデバイスに设置されていること。
※购入后、辞书データダウンロードの际に、Wifiをご利用にならない场合は、パケット通信料にお気をつけください。
※本プログラムの作者は、ユーザーがプログラムおよびデータを解析(リバースエンジニアリング)することを固く禁じます。本商品に付属されているデータは独自 の手法で暗号化されていますが、もし、谁かが解析を行い、テキストデータに変换する方法を公表した场合、本商品の贩売は即座に停止され、新たな(别の手法 による)暗号化が行われてから再贩売される予定です。
3.特徴
●オフライン辞书
辞书データをAndroid端末上に保存するため、インターネットに接続することなく、どこでも快适に検索できます。
●和英・英和・略语辞书
英辞郎、和英辞郎、略语郎を使用しています。同じ検索画面で、英语・日本语を入力し検索できます。
●例文検索
例辞郎を使用しています。指定した単语の例文を検索できます。
●インクリメンタルサーチ
入力キーを押すごとに検索结果が表示されます。目的の単语をスムーズに探すことができます。
●クイック検索
表示中の単语を选択し、検索画面に戻らず検索できます。
●ブックマーク
お気に入りの単语をブックマークとして登录できます。一度登录された単语はいつでも简単に参照できます。Google Docにバックアップを取得できます。
●グローバルサーチ
Android端末のグローバルサーチと连动します。一度検索した単语を検索履歴として残すことができます。
●バックアップ/リストア机能
アプリケーション全データをバックアップします。再インストール际に、ダウンロードなしにリストアできます。
●音声検索/出力
Android端末の音声検索と连动します。検索したい単语を発声するだけで検索できます。英语、日本语とも音声を认识し検索できます。
●ブラウザからの検索
Android端末の标准ブラウザと连动します。ブラウザから検索したい単语を选択して検索できます。
●各种设置
表示行数、文本サイズ、文本色および背景色をお好みで设置できます。各初期値が设置された2种类の设置テンプレートがあります。
购入前に必ず下记利用规约をお読み下さい。
同意できる方のみご购入ください。
利用规约
2012/11/24改订
1.同梱される辞书データの使用は、本制品上でのみ使用が认められます。辞书データをAndroid端末(外部ストレージを含む)より不正に取り出したり、他の装置で使用したりすることは禁止されています。
2.辞书データの正确性、信頼性、有用性、适格性、最新性およびそれを利用して起こりうるいかなる结果についても、本制品提供もとであるEijiroidおよび辞书データ提供もとであるEDPは一切保証致しません。辞书データの内容に関するサポートは一切行いません。
3.ユーザが当该データを利用することによって生じる直接的または间接的な损害、损失、不利益、精神的苦痛などに対して、本制品提供もとであるEijiroidおよび辞书データ提供もとであるEDPは一切の责任を负いません。辞书データはご自身の责任においてのみご利用ください。
4.辞书データの提供もとであるEDPとの辞书データ使用许诺契约により、购入后の辞书データに対する无偿バージョンアップは行いません。EDPより最新の辞书データが公开された场合、最新の辞书データが购入できるように本制品のバージョンアップが行われます。本制品のバージョンアップで古い辞书データの购入は本制品からできなくなります。
5.本制品のサポートはすべてEijiroidが行います。辞书データも含めてEDPへのお问い合わせはご远虑ください。
6.EDPが制作した辞书データの著作権は、EDPに帰属します。EDPから事前に许诺を得ることなく、データを第三者にコピー・配布・転载すること、データを商品に含めること、データをマルチユーザで利用できるシステムを构筑することは禁止されています。
7.EDPの目标は、人间が使用する様々な言叶・表现をバイリンガル形式で电子化することです。そのため、悪い言叶、下品な言叶、差别语、卑猥な言叶、过激な表现、现代の社会通念に照らして必ずしも适切と言い难い表现なども含まれておりますので、ご使用になる场合はあらかじめご了承下さい。なお、EDPには、そのような表现を积极的に使用したり、使用を助长したりする意図はございません。
8.ユーザはこの利用规约を全て许诺した场合のみ、自己が使用するAndroid端末において本制品の利用が可能です。いかなる方法においても第三者への配布は禁止されています。
9.Eijiroidおよび辞书データのダウンロードに挂かる通信费はお客様负担です。Eijiroidは通信费による一切の责任を负いません。
10.辞书データは购入后から2年间または5回までリモートサーバからダウンロードが可能です。本制限以上で必要な场合は、Eijiroidのバックアップ机能でバックアップをお取り顶くか、辞书データのアップグレードを购入下さい。
※ 英辞郎 は、道端早知子の登录商标です。
对于存储在Android设备中的词典数据,而无需连接到互联网的任何地方,你可以找到舒适的。
这个应用进程是一个试用版。安装此应用进程后,可以从应用进程屏幕购买付费版本。
词典数据是次郎系列EDP生产和销售荣次郎(英日的数据),日本英次郎(日本英语数据)的缩写蜡(简称数据)和Reijiro(句子数据)综合数据字典它有。
※它已经获得了许可从生产源头的EDP至2011年3月4日。
在试验中,词典数据荣次郎,中日英次郎,简称蜡,“AB”的数据,“AA”,你只能找到以“交流”和“广告”字样。
1.价格
初次购买:1980日元
升级购买980日元(初次购买之后,如果你想购买最新的数据字典)
※其他货币取决于汇率自动计算谷歌播放的。
※在谷歌播放试用版已发表了自由。
※你可以买到从屏幕的试用版,付费版(字典数据)。
2.规格
运行环境:是Android2.3以后所需的存储容量:约2.0GB
※需要的存储容量取决于词典数据的版本而变化。
※下列条件,有必要购买后的产品下载。不再无线从Eijiroid 3.0的限制。
1)是必需的空间,有一个自由空间(大约2.0GB的SD卡的容量。)
2)谷歌帐户设置为Android设备。
购买后※,当字典数据下载,如果你不成为使用WiFi,请小心包通信费用。
※这个进程的作者,严禁以分析进程和数据(逆向工程)的用户。数据提供的产品,但已加密的一种独特的方式,如果有人分析,如果你已经出版了的方式转换成文本数据,销售本企业产品立即停止,新的这样(根据另一方法)预定加密从正进行再销售。
3.特点
●离线字典
对于存储在Android设备中的词典数据,而无需连接到互联网的任何地方,你可以找到舒适的。
●日英,英日,缩写字典
荣次郎,我们使用的是英语和二郎,简称蜡。在相同的搜索屏幕上,可以通过输入英文和日文搜索。
●例句搜索
我们正在使用Reijiro。您可以搜索指定的单词的句子。
●渐进式搜索
搜索结果将在每次按下回车键时显示。你可以找到目标的话顺利。
●快速搜索
选择显示的话,你可以不返回到搜索页面中搜索。
●书签
你可以注册这个词作为书签的最爱。一旦注册的话可以随时引用容易。你可以得到一个备份到谷歌文档。
●全球搜索
我们将与为Android终端的全局搜索。一旦您可以将搜索词作为搜索历史。
●备份/恢复功能
它会备份应用进程的所有数据。在重新安装,可以在不下载恢复。
●语音搜索/输出
它与语音搜索的Android终端的结合。您可以通过简单的讲,你要搜索的关键词搜索。英语,你可以搜索识别语音两种日本。
●从浏览器搜索
它将工作与Android终端的标准浏览器。您可以选择您想要从浏览器到搜索词进行搜索。
●各种设置
显示的行数,你可以设置字体大小,字体颜色和背景颜色根据自己的喜好。每个初始值有两种类型的配置模板已设置。
购买前请仔细阅读以下使用条款。
请只购买谁能够同意的人。
使用条款
2012年11月24号的修订
1.使用词典数据使其集束,它将被批准仅在此产品的使用。它可以非法地取出了Android词典数据终端(包括外部存储)的,或可在其它设备中使用是禁止的。
2.词典数据的准确性,可靠性,可用性,资格,最多最新,并通过使用它也可能发生的任何结果,EDP是Eijiroid和字典数据来源是产品的提供源它并不能保证。不是在所有进行支持,为字典数据的内容。
3.用户造成使用中的数据,丢失,缺点直接或间接的损害,是对如情绪困扰,一个Eijiroid和字典数据来源是产品提供商和EDP我们不承担任何责任。请只在字典中的数据用的是你自己的责任。
4.与EDP字典数据许可协议是词典数据的提供者,但不免费版本最高为购买后的词典数据。如果最新的数据字典已发表从EDP和版本更新的产物,为最新字典数据可以购买完成。购买的版本更新该产品的旧词典数据,你将无法从该产品。
5.是否所有支持该产品Eijiroid的。请从字典数据不要还包括查询到EDP。
字典数据6.EDP已经产生了版权均为其EDP的财产。如果没有获得来自EDP许可证提前,要的数据复制,发布,转载的第三方,包括在产品数据,为建立能禁止在多用户使用数据的系统。
7.EDP的目标是电子双语格式的各种单词和人类利用表达式。因此,脏话,粗话,歧视的语言,猥亵,激进的表现,因为在光现代传统智能也包括在内,如不一定合适不错,很难表达,推进后,如果您打算使用请注意。但应该指出的是,EDP时,可以使用这样的表达式积极,没有打算或鼓励使用。
8.用户只有在您许可的所有本使用条款,你可以在Android终端本身使用本产品的使用。严禁分布以任何方式第三方。
通信费用下载9.Eijiroid和字典数据是由客户支付。 Eijiroid假设由通信费用不承担任何责任。
10.字典数据可以从远程服务器下载从购买后长达两年的五倍。如果它是必要的,这个限度或更高,不管你把你的备份Eijiroid的备份功能,请购买字典数据的升级。
※荣次郎是路边祥子的注册商标。
Eijiroid (英和・和英辞书)更新内容
英辞郎 Ver.148(202万项目)への対応
网友评论更多